Built with Indexhibit

THE WEIGHT OF WATER (El peso del agua), 2016

THE WEIGHT OF WATER is part of the exhibition NATURAL RESISTANCE curated by Carlos García Montero in Y Gallery, New York, June 2016
Group show with: Shay Arick / Adriana Ciudad / Tamara Kostianovsky


The Weight of Water / 2016
Wall Installation: El peso de las cosas (The Weight of Things) / 4 drawings on wall (watercolor, ink and pencil on paper), acrylic and ink on wall / 158 x 118 inches aprox.
Floor installation: Aguas oscuras (Dark Waters) / ceramic, resin, acrylic and polyurethane / 130 x 100 inches aprox.

Aguas oscuras (Dark Waters, floor installation) makes reference to the hippopotamuses that continue to procreate in Colombia. It´s hard to believe but in South America there have been hippopotamuses since the ‘80s when drug lord Pablo Escobar stole three hippopotamuses from Africa for his extravagant private zoo. When Escobar was trapped and subsequently assassinated, his zoo remained abandoned, and the hippopotamuses began to relocate and reproduce. Today, there are over 70 of them around the Magdalena River. Not only does this create a threat to the nearby village populations, due to the hippopotamuses’ violent and territorial nature, but it is a serious environmental problem. To me, these hippopotamuses– displaced from their place of origin and brought to other lands – become a metaphor for those child soldiers who were forced into the jungle during the Colombian armed conflict and had to turn that hostile environment into their shelter. The floor installation shows puddles of water that form a river and hide two hippopotamuses within it. The water is dark, it reveals its weight and value, while simultaneously hiding reflections of the sky, the mysterious universe, or a bizarre reality that we don’t quite yet understand.

El peso de las cosas (The Weight of Things, wall installation) references the Peruvian oil industry, which was just recently responsible for a spill of three thousand barrels of oil in the Marañón River in the Amazons. Taking measures to repair the damage, the company Petroperú offered individuals in the affected populations 20 soles (around 6 dollars) for each bucket of oil they removed from the river. As consequence, dozens of children set out to collect buckets of oil, putting their life at risk. The wall installation shows the exuberance and possibly, the power, of the Amazons. Juxtaposed are drawings of jungle, which you can neither understand in reverse nor upright. Tiny characters, almost in oblivion, like the indigenous people who harbor them, observe the chaos. Are we losing all connection to nature? Losing what is left of the aboriginal knowledge that understands the true weight of water?


The Weight of Things 2 / 2016 / acuarela, tinta y lápiz sobre papel / 17 x 24 cm


The Weight of Things 4 / 2016 / acuarela, tinta y lápiz sobre papel / 30 x 40 cm


The Weight of Things 1 / 2016 / acuarela, tinta y lápiz sobre papel / 100 x 120 cm


The Weight of Things 3 / 2016 / acuarela, tinta y lápiz sobre papel / 30 x 24 cm


video document of the installation “Ninguna Parte (Nowhere)" 2016 / 02:18 seconds “puddle” sculptures: resin and acrylic / “figure” sculpture: resin, polyurethane, fiber glass, acrylic and peruvian mask / sound: universe sounds from NASA ́s Voyager and “Alabaos” funereal afro-colombian songs "Ninguna parte" / NC-arte, Bogotá, April 2016 - part of the show "Hacia una nueva orilla (Towards a new shore)" curated by Claudia Segura / participating artist: Julieta Aranda / Tania Candiani / Adriana Ciudad / Marlon de Azambuja / Regina de Miguel / Víctor Garcés / Cesar González / Alberto Lezaca / Basim Magdy / Mayana Redin / Pedro Torres / James Turrell / Juan Zamora

NINGUNA PARTE (NOWHERE), 2016 (english version soon)

“La fuerza de la gravedad es una ilusión” - Albert Einstein
“Yo creo que la memoria tiene fuerza de gravedad, siempre nos atrae. Los que tienen memoria son capaces de vivir el frágil tiempo presente, los que no la tienen no viven en ninguna parte” - Patricio Guzmán en Nostalgia de la Luz

Mi propuesta para la colectiva "Hacia una nueva orilla" nace de la idea de entender el universo como un lugar inalcanzable. Ese espacio - no espacio que solo podemos intuir en una noche estrellada. La pieza explora la sensación de vértigo que uno siente al comprender que nadie sabe lo que hay más allá del horizonte de sucesos de un agujero negro, ese misma sensación que uno siente al no saber que hay después de la muerte. Ninguna parte busca situar al espectador frente al abismo del horizonte donde la muerte y los límites de la ciencia se encuentran, al borde del universo observable. Mi intención es explorar la idea del horizonte como el límite del conocimiento y a su vez como portal hacia imaginarios ancestrales del más allá.
Ninguna parte es una instalación de recorrido que consta de tres piezas que funcionan como portales.
El primer portal es una escultura de suelo hecha en resina y acrílico que alude a un agujero negro rodeado de nebulosas planetarias.
El segundo portal es una escultura en fibra de vidrio, resina y acrílico, de una niña en blanco que está creando los agujeros negros y que tiene puesta una máscara del Carnaval de La Virgen de la Candelaria en Puno, Perú. Estas máscaras son la herramienta clave para entrar en contacto con el más allá. Pese a su apariencia diablesca, caracterizada como “la diablada” por los conquistadores españoles católicos, estas máscaras son originarias de mitologías Inca en honor al Dios Supay, del mundo de abajo. Tanto la rana como los lagartos son considerados parte de este dios relacionado al origen de la vida en la tierra.
El tercer portal es una pieza de audio en el que mezclo sonidos del universo (sonidos del Voyager I y II de la NASA) con los Alabaos afro-colombianos del Chocó en medio de una mural en acrílico que alude a las nebulosas del universo, aquel lugar donde nacen y mueren las estrellas. Los Alabaos son cantados por mujeres en velorios y entierros como parte de una larga tradición en el Chocó. Se dice que estos cantos acompañan a los muertos a encontrarse con sus ancestros en el más allá.


more info